bau・bau(臭う）

試食品コーナーのおばさんが
「早く買い物して外に出なさいよ」と声をかけてきました。
ずーと前から煙たいのと臭いは気になっていたのですが・・・
（ジャスコのシャッターが閉まりかけています）

言われるがまま急いでレジに行き会計を済ませ

「火？火事なの？」と聞くと、頷き「向こうでね」と指をさし・・・

とりあえずスーパーを出ると通常作動しないであろう換気扇の音が

館内に響き、みんな上を見上げています。

食品売り場と別のジャスコのシャッターも半分近く下り

臭いと音がとにかくすごく・・・

外に出ると消防車が何台か停まっていました。

アナウンスがあったのか、私が気が付かなかったのか

でも、声をかけてくれたおばさんたちありがとうございます。

夜8時頃、夕方と同じ臭いがしてきました。

外を見るとミニマートのおばさんが蝋燭に火を・・・

チャイニーズの何かの行事らしく下に降りて聞いてみました。

中国歴の7月1日～7月29日は鬼月。

蝋燭に火をつけている行いを中元節だと。

明日は多くの人がやるけど、私は今日やるのよと・・・

おばさんは、もっと詳しく教えてくれそうでしたが

それ以上は私のボキャブラリーでは理解出来ないです。

確かこの節句、日本のお盆のような意味合いだったと思うのですが。

明日、またアパートの誰かに聞いてみたいと思います。

う～ん、言葉大切です、それとジェスチャーもです（汗）